Explication
Acquiescement vise à accepter une décision de justice en renonçant à exercer un recours, tandis que désistement vise à renoncer à poursuivre une action ou un recours déjà engagé.
Exemples en contexte
acquiescement
« L'acquiescement du défendeur au jugement a mis fin à toute possibilité d'appel. »
désistement
« Le demandeur a signifié son désistement d'instance avant l'audience. »
🇬🇧 In English
acquiescence vs withdrawal
Acquiescence means to accept a court decision by waiving the right to appeal, while withdrawal means to abandon an action or appeal already initiated.