être chaud

Argot des cités / banlieue familier 📅 1990-aujourd'hui

Définition

Être chaud signifie être motivé, partant ou prêt à faire quelque chose.

🔍 Origine : Extension du sens de 'chaud' pour exprimer l'enthousiasme

Exemple en contexte

« Tu es chaud pour aller au match ce soir ? »

🇬🇧 In English

to be up for it / down

To be chaud means to be motivated, willing or ready to do something.

Expressions connexes