Expression

Être dans son élément

Se sentir parfaitement à l'aise, dans le milieu qui nous correspond le mieux.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Sur une scène de théâtre, cette actrice est vraiment dans son élément. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be in one's element
🇪🇸 Español
Estar en su salsa / Estar en su elemento
🇩🇪 Deutsch
Seien Sie in Ihrem Element
🇮🇹 Italiano
Sii nel tuo elemento
🇷🇺 Русский
Будь в своей стихии
🇯🇵 日本語
自分の要素に属してください
🇸🇦 العربية
كن في العنصر الخاص بك
🇮🇱 עברית
תהיה באלמנט שלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Auf einer Theaterbühne ist diese Schauspielerin wirklich in ihrem Element. "
🇮🇹 Italiano
" Sul palcoscenico teatrale, questa attrice è davvero nel suo elemento. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Confort